बीसवीं वर्षगांठ के उपलक्ष में
भारोपीय हिंदी महोत्सव-लंदन
13-15 अक्तूबर 2023
हिंदी: नए क्षितिज, नए आयाम
वातायन-यूके द्वारा लंदन में आयोजित किए जा रहे भारोपीय हिंदी महोत्सव (13-15 अक्तूबर 2023) का उद्देश्य यूरोप में हिंदी से जुड़ी विभिन्न गतिविधियों को केंद्र में लाने और उन्हें भारत से जोड़ने का है। इस आयोजन में ऑक्सफ़ोर्ड बिज़नेस कॉलेज, यूके हिंदी समिति, वैश्विक हिंदी परिवार, और इंद्रप्रस्थ महिला महाविद्यालय (दिल्ली विश्वविद्यालय), हमारी सहयोगी संस्थाएँ रहेंगी; अन्य राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय संगठनों का सहयोग भी संभावित है।
पिछले कुछ वर्षों में हिंदी को दुनिया भर में अंतरराष्ट्रीय भाषा के रूप में मान्यता मिली है। इसलिए यह आवश्यक है कि हम हिंदी के विकास और संवर्द्धन में निरंतर योगदान करें। पूरे यूरोप के स्तर पर हिंदी भाषा व साहित्य के विवेचन, हिंदी शिक्षण के लिए साझा केंद्रीय पाठ्यक्रम, और अनुवाद जैसे महत्वपूर्ण विषयों पर साथ मिलकर कार्य करने की आवश्यकता है। भाषा की दृष्टि से यूरोपीय देशों की समस्याएँ अन्य भाषा-भाषियों, शिक्षार्थियों, और हिंदी के लेखकों की समस्याओं से भिन्न हैं। भाषा की दृष्टि से यूरोपीय देशों की समस्याएँ अन्य भाषा-भाषियों, शिक्षार्थियों, और हिंदी के लेखकों की समस्याओं से भिन्न हैं। इंडो-यूरोपीय हिंदी महोत्सव यूरोप में हिंदी के विद्वानों, भाषाविदों, शिक्षाविदों, लेखकों, अनुवादकों, और साहित्य-संस्कृति-कर्मियों को साझा मंच प्रदान करेगा, ताकि विभिन्न पृष्ठभूमि के लोगों को मनन-मंथन, पाठ्यक्रम निर्माण, और नए विषयों पर शोध करने का अवसर मिले।
अपने लक्ष्य के अनुरूप यह सम्मेलन यूरोप में हिंदी के दृढ़ आधार को रेखांकित करने और उसके विकास में सहायक होगा। हम आशा करते हैं कि यूरोप में हिंदी शिक्षण के विविध स्तरों पर न्यूनतम समान पाठ्यक्रम पर सहमति बन पाएगी, जिससे हिंदी के अध्ययन, अध्यापन, सामग्री निर्माण, और शोध की नई संभावनाएँ उजागर होंगी। इसके माध्यम से हिंदी भाषा शिक्षण, साहित्य और बहु-भाषा शिक्षण को नई गति और अंतर्दृष्टि मिल सकेगी। वर्तमान समय में भाषा सीखने और अनुवाद के क्षेत्र में नई प्रविधियों के विकास के लिए, प्रौद्योगिकी की भूमिका कई गुना बढ़ गई है; यह सम्मेलन उस दिशा में नए विकास को सामने लाकर सक्रिय भूमिका निभाएगा। डायस्पोरा द्वारा प्रवासी हिंदी लेखन में अप्रतिम योगदान किया गया है; भारोपीय हिंदी महोत्सव उनके साहित्य के आकलन और मूल्यांकन की ओर ध्यान आकर्षित करेगा।
आलेख प्रस्तुति के लिए आमंत्रण:
इस सम्मेलन में भाग लेने के लिए निम्नलिखित विषयों पर शोध आलेख आमंत्रित हैं। इनमें से किसी एक पर आलेख का सारांश भेजा जा सकता है; इनके अतिरिक्त भी सम्मेलन के मूल विषय से संबद्ध अन्य विषय पर भी आलेख के सारांश पर विचार किया जा सकेगा:
- यूरोप और भारत: सांस्कृतिक संवाद
- यूरोप में प्रवासी लेखन
- यूरोप में हिंदी शिक्षण: चुनौतियाँ, संभावनाएँ, और समान केंद्रीय पाठ्यक्रम
- हिंदी भाषा और प्रौद्योगिकी (कृत्रिम बुद्धि-AI का हस्तक्षेप: नई संभावनाएँ)
- साहित्य और सिनेमा
- हिंदी का नया मीडिया (नेटफ़्लिक्स, पॉडकास्ट, समाचार पोर्टल, आदि)
- हिंदी भाषा, साहित्य, कला और अनुवाद (साहित्य, सिनेमा, नाटक, नृत्य, संगीत, और अन्य कलाओं के बीच अनुवाद की स्थिति और संभावनाएँ)
सारांश हिंदी या अंग्रेज़ी भाषा में हो सकता है। सारांश 300 शब्दों से अधिक न हो और उसमें निम्नलिखित बिंदु अवश्य रहने चाहिए:
- शीर्षक
- विषय
- बीज-शब्द (10 तक)
- पद्धति
- शोध परिणाम
- संदर्भ
- लेखक
- संस्थागत संबद्धता (यदि कोई है)
- ईमेल
महत्त्वपूर्ण तिथियाँ
पंजीकरण और सारांश जमा करने की अंतिम तिथि – 31 जुलाई 2023
सारांश स्वीकृति की तिथि – 15 अगस्त 2023
पंजीकरण
पंजीकरण और सारांश जमा करने के लिए इस लिंक पर जाएँ|
पंजीकरण शुल्क*: 100 पॉउंड
सारांश स्वीकार न होने पर पंजीकरण शुल्क लौटा दिया जाएगा। यदि सारांश स्वीकार कर लिया जाता है, तो पंजीकरण शुल्क पर कोई रिफंड नहीं किया जाएगा।
पंजीकरण शुल्क में कॉन्फ़्रेंस किट, कॉन्फ़्रेंस के दौरान लंच, चाय/ कॉफी/ अल्पाहार आदि शामिल हैं। प्रतिभागियों को अपने आवास (हमारे सुझाव देखने के लिए यहां क्लिक करें), भोजन और परिवहन आदि की व्यवस्था स्वयं करनी होगी। वीज़ा में सहायता के लिए, पंजीकरण की औपचारिकता और सार स्वीकृत हो जाने पर औपचारिक-निमंत्रण जारी किया जाएगा। यदि आपको कोई सहायता चाहिए तो कृपया रजिस्ट्रेशन समन्वयक से ई-मेल द्वारा संपर्क करें: vatayaneurope@gmail.com.
जो व्यक्ति प्रतिनिधि (डेलीगेट) आदि के रूप में सम्मेलन में भाग ले रहे हैं, किंतु आलेख प्रस्तुत नहीं कर रहे, उन्हें भी पंजीकरण करवाना होगा। उन्हें उपस्थिति का प्रमाण-पत्र प्रदान किया जाएगा।
शुल्क जमा करने के लिए बैंक विवरण:
The Co-Operative Bank
A/c name: Vatayan
Account No: 65719132
Sort Code: 08-92-99
BIC: CPBKGB22
IBAN: GB61CPBK08929965719132
*पंजीकरण फ़ॉर्म जमा करने के लिए लेनदेन आई.डी. आवश्यक है।
ट्रांजेक्शन आई.डी. उत्पन्न करने के बाद, आप पंजीकरण फ़ॉर्म भरने के लिए आगे बढ़ सकते हैं।
महोत्सव स्थल:
Oxford Business College,
One, Brent side Park, Great West Rd, Brentford TW8 9DS, United Kingdom
ठहरने के लिए सुझाव
भारोपीय हिंदी महोत्सव-लंदन
संरक्षक:
विंडसर और मेडेनहेड की बैरोनैस श्रीला फ़्लैदर, हाउस ऑफ लॉर्ड्स-यूके
डॉ. अशोक बाजपेयी, सांसद, राज्यसभा, भारत
श्री श्याम परांडे, महामंत्री, अंतरराष्ट्रीय सलाह परिषद
आयोजन समिति:
डॉ. पद्मेश गुप्त, प्रबंध निदेशक, ऑक्सफ़ोर्ड बिज़नेस कॉलेज
और वातायन-यूके के संस्थापक सदस्य
संयोजक: सुश्री दिव्या माथुर, एफ़.आर.एस.ए, संस्थापक, वातायन-यूके
समग्र समन्वयक: श्रीमती मीरा मिश्रा कौशिक, ओबीई, अध्यक्ष, वातायन-यूके
अनुदान समन्वयक: श्रीमती शिखा वार्ष्णेय, श्री एडवर्ड क्रास्क
संचार तथा आई.टी सहयोगी: श्रीमती अंतरीपा ठाकुर-मुखर्जी, एफ़.आर.एस.ए;
श्रीमती आस्था देव, श्रीमती शिवि श्रीवास्तव
आवास और परिवहन समन्वयक: सुश्री तितिक्षा दंड-शाह,
श्री आशीष मिश्रा
आतिथेय: डॉ. निखिल कौशिक, सुश्री सुरेखा चोफ़ला, श्रीमती अरुण सब्बरवाल, श्रीमती जय वर्मा,
श्रीमती ऋचा जैन, श्रीमती तिथि दानी
अंतरराष्ट्रीय समन्वय समिति:
प्रो. राजेश कुमार, डॉ. जवाहर कर्णावट, डॉ. शैलजा सक्सेना,
डॉ. संध्या सिंह, डॉ. मधु चतुर्वेदी,
डॉ. मनोज मोक्षेंद्र, श्री शुभम राय त्रिपाठी
वातायन द्वारा आयोजित शृंखलाएं
(लॉकडाउन के दौरान 151 कार्यक्रम आयोजित)
- वातायन अंतरराष्ट्रीय साहित्यिक पुरस्कार
- पुस्तक लोकार्पण / परिचर्चा
- साक्षात्कार / संवाद: कवि / पेंटर
- स्मृति व्याख्यान श्रृंखला (इंद्रप्रस्थ महाविद्यालय के सहयोग से)
- छन्द शास्त्र दिग्दर्शन शृंखला
- युवा लेखन
- बाल साहित्य
- लोकगीत श्रंखला (सिंगापुर संगम के सहयोग से)
- दो देश दो कहानियां (राइटर्स गिल्ड-कनाडा के सहयोग से)
वातायन द्वारा पुरस्कृत कुछ लेखक
वातायन के सदस्य
